深色模式
簡中圈闖蕩指南
酒館最豐富的角色卡、預設、世界書（worldbook）資源，大多在簡中社群流通。這裡講兩件事：第一，怎麼進到那些 Discord 伺服器、在哪裡找東西；第二，看到滿篇簡中術語看不懂怎麼辦，用語對照表在下半。
Discord 伺服器導航
為什麼資源在 Discord？
簡中圈的酒館討論大多集中在 Discord（DC）伺服器，而不是公開論壇。這是因為：
- 掛梯子用國外網站本身就屬於灰色地帶，不適合放公開網站
- DC 頻道可以分類整理，比 Reddit 或微博方便很多
- 高手們有話就在 DC 說，教學和討論都在那邊
推薦伺服器清單
含有 NSFW 內容
簡中圈社群含有成人內容，因此社群加入連結僅接受 Mini DC 酒館組成員查閱。請到 Mini DC 的簡中圈頻道 索取連結。
- 類腦 DC：最大的簡中酒館社群，資源最齊全
- 旅程：第二大社群，不定時開放申請加入
- 喵喵電波 DC：女性向居多的社群
各伺服器常見頻道結構
進到新伺服器不知道去哪裡，先找這些頻道名稱：
| 你想找什麼 | 常見頻道關鍵字 |
|---|---|
| 角色卡 | 角色卡、人物卡、char |
| 預設 | 预设、preset、配置 |
| 世界書 / 知識書 | 世界书、lorebook |
| 新手教學 | 教程、新手、入门、guide |
| 提問求助 | 提问、帮助、help |
| 模型討論 | 模型、api、测评 |
潛水禮儀
簡中社群有自己的社群規範，進去前看一下規則頻道（通常叫 #规则、#公告 或 #须知），特別注意：
- 不要一進去就問「哪裡有XXX卡」——先自己搜尋，看不到再問
- 不要要求分享被版權保護的商業作品卡（知名 IP 角色通常沒問題，但正版遊戲內的資源另當別論）
- 找到喜歡的預設或角色卡，給作者一個表情符號回應——這是對作者最低限度的回報
- 不要在資源頻道直接發新訊息——那些頻道通常只有管理員能發，你只能瀏覽
怎麼用 DC 搜尋功能挖寶
DC 的站內搜尋非常好用，但很多人不會用。
基本搜尋： 在任何伺服器的搜尋框（右上角放大鏡）輸入關鍵字就能全伺服器搜。
進階搜尋技巧：
- 搜「预设 claude」找 Claude 模型專用預設
- 搜「人设模板」找用戶人設（user persona）的範例
- 搜「修复」或「更新」找近期有在維護的資源（比找舊版好）
- 加
in:频道名限定在特定頻道搜
看不懂的術語用下面的對照表查。
電腦看簡中資源的小幫手
如果你用電腦瀏覽簡中社群，推薦安裝 New 同文堂 Chrome 擴充，可以自動把網頁上的簡體中文轉成繁體，看起來舒服很多。
看到簡中術語看不懂？去 簡繁用語詞一覽 查對照表。
最後提醒
簡中圈的資源量遠多於繁中，加幾個 DC 伺服器很值得，但也不要照單全收。有些分享是好意，有些是廣告帳號推自家服務。遇到不確定的連結，先問問社群再點開。
需要更多資源或想回報問題，歡迎到 Mini 的 Discord 告訴我。